巴西矿业巨头淡水河谷（Vale S.A.）于2025年9月11日宣布，其南岭2000万吨年产能扩建项目（Serra Sul +20 Mtpy）已正式获得由巴西环境和可再生自然资源管理局（IBAMA） 颁发的关键运营许可。这是该项目推进过程中的一个重大里程碑。
项目核心目标与影响：
- 产能提升： 项目核心目标是将其位于巴西北部系统的S11D矿山-选矿厂的年度铁矿石产能增加2000万吨。
- 战略意义： 该项目被定位为淡水河谷在巴西实现铁矿石可持续增长的战略平台，将显著提升公司整体产能，并增强其铁矿石产品组合的灵活性。
项目具体内容与投资：
- 投资金额： 该项目预计总投资额为28亿美元。
- 建设内容： 为实现产能扩张，项目将包括多项具体工程：开发新的采矿区；安装新的半移动式破碎机；复制（增建） 现有的远距离传送带系统；在选矿厂内建设新的选矿生产线。
- 当前进度（截至2025年7月31日）：
- 财务进度： 已完成57%。
- 实体工程进度： 已完成77%。
项目时间表：
获得许可是按计划时间表推进的关键一步。
项目预计将于2026年下半年启动试运行。
项目背景与战略定位：
该扩建项目并非独立行动，而是与大瓦尔任（Vargem Grande）项目和卡帕内玛（Capanema）项目共同构成了淡水河谷的一个战略举措组合。这一组合旨在系统性地、持续地提高公司的铁矿石产量并优化产品组合。