力拓发布2025年第三季度业绩报告。力拓集团首席执行官乔德（Simon Trott）强调了安全的首要地位，并对近期安全事故表示反思。同时，集团在各业务板块均保持强劲生产表现，增长项目稳步推进，2025年产量目标有望实现。
安全与生产业绩
安全反思：集团对SimFer矿区员工Mohamed Camara的不幸身亡深感悲痛，承诺在全业务范围吸取教训，加强安全管理，防止类似事故复发。这段时间内，集团内部进行了深刻的安全反思。
资产绩效提升：铝土矿业务和奥尤陶勒盖（Oyu Tolgoi）项目连续创下季度产量纪录。其中，奥尤陶勒盖地下矿按计划持续增产，预计今年铜产量增长将超过50%。皮尔巴拉（Pilbara）业务正全力确保本年度强劲收官，西芒杜（Simandou）项目已于10月开始装载首批铁矿石，并通过铁路运往港口。
运营模式与第三季度业绩摘要（SUMMARY）
集团推出了新的运营模式和管理团队，旨在简化业务结构，释放股东价值。新架构包含三大世界级业务板块：铁矿石、铝和锂、铜。硼酸盐及铁钛业务已被纳入战略评估阶段。
2025年第三季度，铜当量产量同比增长9%，主要得益于所有资产的强劲表现：
铜业务：全年产量有望达到指导目标的较高水平，奥尤陶勒盖矿区快速增产是关键因素。科力托（Kennecott）铜矿在第三季度表现符合预期，选矿厂与冶炼厂的重大计划性检修已顺利启动。
铁矿石业务：皮尔巴拉铁矿第三季度发运量创2019年以来次高水平，较第二季度增长6%。作为产能替代战略的一部分，西安吉拉斯维持项目（West Angelas Sustaining Project）已于10月获得所有政府审批。
铝和锂业务：全年铝土矿产量指导目标上调，主要得益于铝土矿业务的卓越运营表现，尤其是在安朗（Weipa）矿区。
2025年指导目标（GUIDANCE）
集团对2025年的产量和成本指导目标进行了更新：
产量指导目标：
铝土矿产量指导目标从5700-5900万吨（较高水平）上调至5900-6100万吨，反映了不断提升的产能利用率，尤其是在韦帕（Weipa）矿区和安朗铝土矿的超名义产能运行。
其他产品（如铁矿石、铜）的产量指导目标保持不变，但受天气因素影响。
皮尔巴拉铁矿石发运量：由于第一季度热带气旋影响损失了1300吨发运量（目前已恢复约一半产量），全年发运量预计将处于指导目标的较低水平。第四季度需实现强劲表现，以缓解运营系统的紧平衡状态。指导目标还取决于计划开采区域的审批时间和遗产清查工作进展。
加拿大铁矿公司：预计全年产量处于指导目标的较低水平，集团持续致力于改善矿坑健康状况。
单位成本指导目标：与2025年中期财务业绩披露的数据保持一致，集团通过卓越运营和严格资本管理控制成本。
总结
力拓集团正稳步实现2025年产量指导目标，并通过简化流程、提升运营效率为股东创造价值。报告整体凸显了集团在安全、生产增长和项目推进方面的稳健进展。